Espgaluda II

A játékmenet: Igazi Cave stílusú káosz

A Espgaluda II nem szórakozik, és azonnal belevág a mély vízbe. Van itt hat különböző játékmód, mindegyik egyedi szabályokkal és lehetőségekkel, és ezt nyugodtan nevezhetjük a játék igazi erősségének. Kezdheted egy viszonylag könnyedebb "Novice" módban, hogy ráérezz a mechanikákra, de ne hidd, hogy ez megkímél a későbbi őrületből. Az Ikaruga-szerű, piros-kék golyók törlésétől kezdve a különböző karakterek egyedi lövéseinek kezeléséig rengeteg kihívás vár rád.

A játék alapvetően egy vertikális shmup, ahol a reflexeid és a döntéseid is fontosak. A különböző módok – mint például az "Arrange" vagy a "Black Label" – igazán eltérő élményt adnak. Az Ikaruga-hoz hasonlóan itt is van egy "bullet cancelling" mechanika, amit ha jól használunk, nagy előnyt jelenthet. Azonban, ahogy a legtöbb Cave játéknál, itt sem lesz egyszerű dolgunk: egy-egy hibás mozdulat azonnali véget jelenthet.

Játékmódok: Szinte új játék minden egyes alkalommal

Amit igazán szerettem, az a hatalmas változatosság a játékmódok között. Ahogy egyre több karaktert és játékmódot oldasz fel, új kihívások és lehetőségek nyílnak meg. Az egyik legjobban megvalósított mód, hogy a játékmenet nem egyszerűen arról szól, hogy átjutunk a pályákon – a pontszerzés is kulcsszerepet kap, és a kockázat és a jutalom rendszere igazán mélyen van ágyazva. Van egy olyan lehetőség, hogy ha ügyes vagy, akkor minimális erőfeszítéssel is képes lehetsz nagy pontokat szerezni, de ha bátrabb vagy, és egy kicsit kockáztatsz, akkor sokkal több elérhető.

A grafika: Pixelparádé, de nem mindenki számára

Bár a grafika eredetileg is elég szép volt, a Switch verzió valahogy nem hozza ki belőle azt, amit az eredeti arcade élmény sugallhatott. A régi pixel-art stílus kifejezetten hangulatos, de a Switch kis kijelzőjén sokszor csak egy homályos képet ad vissza. Az átláthatóság néha gyenge, és előfordul, hogy a fontos tárgyak vagy elemek összeolvadnak a háttérrel. Ez persze nem teszi tönkre az élményt, de egy igazi hardcore shmup rajongó számára lehet, hogy csalódás lesz.

A feljavított grafikai mód elméletben jobb kellene hogy legyen, de valójában inkább azt mutatja, hogy a Switch verzióban nem tudták igazán kihasználni a hardver minden előnyét. A háttér és a karakterek részletesebbek, de a képernyőn látható pikszelek néha nagyon feltűnően torzulnak. Ez kár, mert a játék alapvetően szép, és igazán kiemelkedő lehetett volna, ha a grafika teljesítménye jobban passzol a játékmenethez.

Nyelvi problémák: A fordítás megnehezíti a dolgunkat

A Espgaluda II egyik legnagyobb hibája a fordítás. Sajnos a játék szövegei nem mindig érthetők, és gyakran belefutunk olyan mondatokba, amik inkább zűrzavart okoznak, mint segítséget. A tutorialok, amelyek segítenének a különböző játékmódok elsajátításában, sokszor nem adják meg a megfelelő magyarázatokat, és a japán kifejezések néha elég félrevezetőek. Az angol fordítás helyenként zavaros, és néhány alapvető kifejezés, mint például a "zako" (ami a kis ellenségekre utal), teljesen ismeretlen lehet azok számára, akik nem jártasak a japán shmup kultúrában.

A probléma még inkább akkor szembetűnő, amikor online ranglisták vagy más hálózati funkciók nem működnek megfelelően. A Score Attack mód, ami a shmup játékok egyik legfontosabb eleme, teljesen használhatatlan a hiányzó online ranglisták miatt, ami egy nagy pofon a játék szórakoztató értékére nézve.

Értékelés: 8 / 10 - A kihívás és a változatosság miatt érdemes, de a technikai hibák és a gyenge fordítás miatt nem tökéletes.